⚽ 巴西世界杯 · 主题曲

We Are One (Ole Ola)
巴西世界杯主题曲专辑封面 夏奇拉与皮普保罗
# 2014巴西 # 夏奇拉Shakira # 桑巴摇滚 # 足球圣歌

🎵 官方主题曲 · 燃情桑巴

《We Are One (Ole Ola)》—— 全球超过20亿人次聆听

夏奇拉与皮普保罗表演主题曲

巴西世界杯主题曲《We Are One (Ole Ola)》 由拉丁天后夏奇拉(Shakira)与说唱天王皮普保罗(Pitbull)联袂献唱,并加入巴西女歌手〈Claudia Leitte〉的桑巴元素。歌曲将雷鬼、桑巴和流行摇滚融合,节奏明快,口号“Ole Ola”成为2014盛夏的集体记忆。

🏆 歌曲于2014年4月8日作为官方单曲发行,在公告牌拉丁榜夺冠,全球流媒体播放量突破8亿次。它不仅是世界杯主题曲,更是巴西热情与足球精神的声波图腾。

主题曲现场表演 巴西世界杯吉祥物与主题曲海报

📀 台前幕后 · 桑巴基因

🎤 夏奇拉 (Shakira) 继2010年《Waka Waka》后再次献声世界杯,她表示:“这首歌唱出了团结与激情,巴西的节奏让我着迷。” 皮普保罗 (Pitbull) 的饶舌段落融入葡萄牙语和英语,增添街头活力。巴西歌手Claudia Leitte用葡萄牙语唱出“Ole Ola”,致敬巴西战舞卡波耶拉。

🎧 制作人Dr. Luke打造了标志性的号角声和鼓点,采样了巴西桑巴鼓团“Olodum”的节奏。歌曲MV在巴伊亚州萨尔瓦多拍摄,色彩斑斓,充满嘉年华元素。

录音室创作花絮

❓ 球迷热问 · 主题曲Q&A

关于巴西世界杯主题曲的趣味真相

《We Are One》是唯一的官方主题曲吗?
不止一首。 官方还推广了《Dar um Jeito (We Will Find a Way)》(由Santana & Wyclef演绎)以及皮普保罗的《Everybody》(官方球迷主题曲)。但《We Are One》是开闭幕式及电视转播的主打歌。
歌词“Ole Ola”有什么含义?
“Ole” 是足球场上助威声,“Ola” 在葡萄牙语中意为“海浪”,呼应巴西的海洋与球迷人浪。整句像“加油,掀起人浪”!
夏奇拉为这首歌学了葡萄牙语吗?
夏奇拉用英语、西班牙语和部分葡萄牙语演唱,她曾表示:“我在录音室跟Claudia Leitte学了几句葡萄牙语,虽然有点口音,但这就是巴西的混血魅力。”
主题曲在世界杯决赛播放了吗?
当然。 2014年7月13日马拉卡纳决赛前,夏奇拉与皮普保罗现场表演了《We Are One》,全场七万球迷齐声合唱,气氛达到顶峰。
有没有中文翻唱或特别版本?
官方推出过中文宣传片,但未发行正式中文版。中国球迷自制了“桑巴足球”混音版,在视频平台累计百万播放。

💬 你还想知道什么?欢迎搜索 #巴西世界杯主题曲 继续讨论

🌍 全球回响 · 数字与记忆

8亿+
流媒体播放

#1
拉丁榜冠军

4.2亿
YouTube观看

主题曲流媒体数据图

🎯 百度指数:2014年6-7月“巴西世界杯主题曲”搜索量飙升470%,成为当年最热音乐关键词之一。至今仍被收录在“世界杯经典歌曲”榜单。

▶ 重温主题曲 · Ole Ola

点击上方按钮(模拟播放)感受桑巴心跳